Preheat oven to 350 degrees.
Spray a 9x13 baking dish with non-stick cooking spray.
Toss the chicken with the garlic, red pepper flakes, basil and oregano and then spread the chicken evenly in the bottom of the baking dish
Spread the pasta sauce evenly over the chicken
Spread half of the Mozzarella and half of the Parmesan evenly across the top of the sauce.
Sprinkle crushed croutons over the top, the spread the remaining cheese over the top
Cover with foil and bake for 30 minutes or until cheese is melted and sauce is bubbly.